Azul les mis tmurt. J'ai déjà eu l'occasion de voir Akli D en concert à maintes reprises, et croyez-moi c'est un vrai régal, grand merci à Akli D. Ar tuffat.

العربية български brezhoneg català Kréol réyoné Kréyòl (Péyi Dayiti) čeština dansk Deutsch English Esperanto Español euskara فارسى fongbè français galego magyar italiano 日本語 Lëtzebuergesch Nederlands òc auvernhat òc gascon òc lemosin òc lengadocian òc niçard òc niçard (larg) òc provençau òc vivaroaupenc polski Português Português do Brasil română русский Türkçe Tiếng Việt 中文 شخصيات من الريف > المناضل عبد السلام حدو أمزيان

Intervieuw exclusive du cousin de Mohamed Ameziane
الثلاثاء 2 كانون الثاني (يناير) 2007 بقلم عمر لمعلم

Intervieuw exclusive du cousin de Mohamed Ameziane ________________________________________

Voici l’interview d’un des meneurs de l’insurrection du Rif "Abdesallam Haddou Ameziane" le cousin à Mohamed Ameziane...

Cette enquête est menée par un journaliste appelé Pedro Canales du journal "La Razon"...

Je remercie au passage un membre de Arifino "Le Guerrier Rifain" d’avoir prit la peine de l’avoir édité car cette interview est introuvable sur le net... Bonne lecture!!!

Pedro Canales : Vous êtes l’un des protagonistes d’un évènement historique très important au Maroc et dans toute l’Afrique du Nord. Un évènement qui à affecté en son temps à l’Espagne, mais qui est très peu connu. Comme la proclamation de la république du Rif par l’émir Abdelkrim dans les années 20 avait eu une énorme répercussion internationale, la rébellion du peuple rifain à la fin des années 50 est restée occultée. Que s’est il vraiment passé durant ces évènement ? pourquoi le Rif a refusé le pouvoir néo-colonial d’alors ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Premièrement, il faut dire que le Rif n’a jamais été intégré dans la « zone Sud », c’est à dire dans la partie du Maroc occupée par la France. Le Rif n’a jamais eu un contact direct avec le Sud. Nous avons été à moitié indépendant jusqu’à l’arrivée de l’Espagne, le débarquement d’AL- Hoceima et la coalition franco-espagnole qui a détruit l’existence d’un Rif indépendant , la République d’Abdelkrim en 1926. En 1956, l’Espagne, sans nous consulter, sans nous demander si nous étions prêts pour l’indépendance ou si nous voulions nous intégrer avec le Sud, a concédé l’indépendance du Protectorat et nous donnés à Rabat.

Pedro Canales : Mais que voulait le Rif ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Nous voulions une autonomie. Avec le Maroc, mais une autonomie. Mais on ne nous a pas consultés. Ils ont fait la même chose avec le Sahara. Nous, l’Espagne ne nous a jamais tenus pacifiquement sinon par la force. La seule colonisation qu’a souffert le Rif dans toutes son histoire à été celle de l’Espagne. Au début du siècle, Bou Hmara qui dominait le Nord Est marocain à partir du Oujda a essayé de s’approprier la zone rifaine d’AL- Hoceima, et sa été sa fin. C’est ce qui est arrivé à l’Espagne. A partir de Melilla, elle lançait des escarmouches, mais sans plus. Mais, quand elle a essayé d’occuper le Rif, elle a eu le désastre d’Anoual où sont mort les généraux Silvestre et Navarro.

Pedro Canales : Et alors qu’est ce qui s’est passé quand arrive l’indépendance du Maroc en 1956 ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Les marocains nous appelaient « les Espagnols ». Ils nous considéraient comme des Espagnols. Le soulèvement du Rif en 1958-1959 était pour dire au régime de Rabat « ça suffit ». Nous voulions être pris en compte. Nous ne voulions pas nous séparer du Maroc, nous voulions qu’on nous donne une autonomie pour que nous puissions décider de notre destin. Au début de l’indépendance, tous les fonctionnaires, caïds, commissaires et gouverneurs, nommés par Rabat étaient originaires du Sud.

Pedro Canales : L’objectif du soulèvement était donc de revendiquer l’autonomie mais à l’intérieur du royaume du Maroc ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui, oui. C’était ça l’objectif : l’autonomie dans le Maroc. Mais, ils ne nous ont pas écoutés, ils n’ont pas fait attention à nous, ils n’ont pas voulu négocier avec nous. Ils ne nous restaient alors qu’une seule alternative.

Pedro Canales : Laquelle ?

Abdeslam Haddou Ameziane : L’indépendance n’était pas possible, la République du Rif n’était pas possible. Nous avons alors pensé à demander une autonomie du Rif à l’intérieur de l’Espagne. Le Maroc ne voulait rien savoir, alors il ne nous restait plus comme alternative qu’à retourner à ce qu’on appelait « la mère patrie », c’est à dire une autonomie du Rif à coté de l’Espagne.

Pedro Canales : Et vous avez négocié avec le régime de Rabat avant de prendre cette décision ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui. Rabat a envoyé plusieurs hauts responsables militaires au Rif pour discuter avec nous. Ils voulaient que nous rendions les armes et qu’on discute après. Mais nous n’avons pas accepté , parce ce que cela signifiait : disparaître de la carte une fois pour toute, comme un génocide contre les Rrifains. Si nous avions rendus les armes et nous nous étions mis à leur merci, ils nous auraient liquidés physiquement.

Pedro Canales : Pourquoi croyiez vous qu’ils allaient vous liquidés ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Par ce qu’ils le faisaient. Au moment de l’indépendance, le parti istiqlal avait séquestré beaucoup de Rifains et il les avait fait disparaître. Jusqu’à aujourd’hui, on ne sait rien d’eux. Comme nous n’étions pas d’accord avec l’Istiqlal, il kidnappait nos hommes. L’exécuteur de cette « sublime » stratégie était Mehdi Ben Barka. A l’époque, j’étais inspecteur de police. Les équipes de Ben Barka séquestraient des Rifains, puis elles les emmenaient au commissariat, les maltraitaient , les torturaient et après les faisaient disparaître.

Pedro Canales : Ils ont fait ça à qui ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Aux dirigeants Rifains du parti Maghrib al Hor, le parti du “Maroc libre”.

Pedro Canales : Qui avait fondé ce parti ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Il avait été fondé par un Rifain qui avait été ministre sous Garcia Valino(dernier haut commissaire espagnol au Maroc espagnol) il s’appelait Cheikh Zazioh- il y’avait aussi avec lui le président du haut tribunal de justice du Makhzen dans la zone Nord, Cheikh Ameziane, mon frère

Pedro Canales : Et le parti de l’istiqlal était contre le parti du Maghrib al Hor ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui, ils attaquaient, ils séquestraient nos militants et nos sympathisants. Après ils les faisaient disparaître. D’ailleurs, ils ont fait disparaître les militants du parti de Mohamed Ben Hassan Ouazzani.

Pedro Canales : Pourquoi l’istiqlal a fait cela ?-

Abdeslam Haddou Ameziane : Parce que c’était le parti unique, et il voulait le rester. Mais, il était d’accord avec le roi. Ils voulaient que les Rifains se soumettent.

Pedro Canales : Mais il n’y avait aucun Rifain dans l’istiqlal ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Non, à cette époque, aucun Rifain ne serait allé avec ce parti…aujourd’hui les choses ont changé.

Pedro Canales : Quand est ce que les Rifains ont décidé de se soulever en armes ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Quand Mohamed Ameziane, mon défunt cousin, est sorti de la prison de Kénitra. Il était séquestré là-bas par la bande de Skhouri que dirigeait Ben Barka, qui était alors le président exécutif de l’istiqlal. Mohamed Ameziane avait été emprisonné pendant deux ans dans cette prison. Quand il est sorti, nous avons organisé l’insurrection. Au début, nous voulions seulement demander nos droits. Mais comme ils ne nous ont pas écoutés, alors nous avons étés obligés de nous soulever en armes.

Pedro Canales : Abdelkrim a- t’il appuyé l’insurrection de 1958-1959 ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui, il nous écrivait, il nous envoyait des messagers et nous animait. Abdelkrim a appuyé le soulèvement.

Pedro Canales : Et quel rôle a joué l’Espagne dans ce soulèvement ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Un seul, celui de la trahison

Pedro Canales : L’Espagne n’a jamais essayé de vous aider ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Si, le général Galera à Sebta. J’étais présent durant l’entretien entre Omar Ameziane et le général Galera- j’étais le traducteur-Il a personnellement promis de l’aide militaire. A Melilia, le commandant général de la place nous avait aussi promis de l’aide militaire. A Melila, le commandant général de la place nous avait aussi promis de l’aide. Un bateau était parti vers Al Hoceima. Mais avant d’arriver au port, il reçu un contre-ordre et il a fait marche arrière.

Pedro Canales : Qui a donné ce contre-ordre ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Madrid, naturellement. Moi, je crois que les Etats unis ont fait pression sur l’Espagne pour qu’elle ne nous aide pas(…) Les américains avaient des bases militaires en Espagne et au Maroc. Washington a toujours protégé le Maroc. Même aujourd’hui. Comme nous n’avions plus d’armes et qu’il devenait impossible de continuer à se battre, ce fut la débandade.

Pedro Canales : Croyez-vous que si vous aviez obtenu des armes, vous auriez résisté ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Bien sûr. Les soldats marocains n’auraient jamais pu entrer dans le Rif. Ils ne savaient pas que nous n’avions pas d’armes, c’est pour cela qu’ils sont restés six mois, nous avons contrôlé tout le Rif. Les caïds, gouverneurs, commissaires, les fonctionnaires du Makhzen avaient tous fui. Nous sommes restés seuls.

Pedro Canales : Et qu’est ce qui s’est passé ?

Abdeslam Haddou Ameziane : On a commis une erreur. Nous avons attaqué les postes frontières du gouvernement de Rabat et il se sont rendu compte que nous n’avions pas d’armes. Alors ils sont intervenus.

Pedro Canales : Ils ont bombardé le Rif ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui, avec l’aide de la France. En réalité, ce sont les français qui ont bombardé le Rif. A l’époque, le Maroc n’avait pas de pilotes et presque pas d’avions. C’étaient des pilotes français. Le Maroc venait d’avoir son indépendance et on ne peut pas former un pilote d’un « Mirage » ou d’un « Phantom » en deux ans. Après les bombardements français, les marocains ont décidé de débarquer à Al Hoceima.

Pedro Canales : Au Maroc, personne ne vous a aidé ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Non. Ni l’armée de libération nationale (ALN) ni personne. Le Sud n’a pas bougé.

Pedro Canales : Et les algériens ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Même chose. Pourtant, le Rif avait toujours aidé les algériens. Chez nous, il y’avait des camps d’entraînement pour les combattants algériens. Combien de fois, les familles Rifaines ont vendu des biens pour venir en aide à la révolution algérienne ? une infinité de fois.

Pedro Canales : Et alors vous avez fui ? comment avez vous fait pour quitter le Rif ?

Abdeslam Haddou Ameziane : J’ai fait sortir quelques Rifains par Sebta. Cheikh Ameziane, Sarraj, un parent d’Abdelkrim originaire d’Ajdir, un gouverneur, un caïd et quelques policiers qui étaient avec moi. Et comme les autorités Espagnoles ne voulaient pas que nous restions à Sebta, elles ont amené ici, à Alméria.

Pedro Canales : Et le chef de l’insurrection ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Il est resté trois mois de plus dans le Rif, à combattre et se cacher. Il y’avait toute une armée derrière lui. Finalement, il a pu s’échapper vers Melilia, et de là il a été transféré à Séville. Il est resté un temps dans cette ville, et après, les Espagnols lui ont donnée un passeport et il pu voyager au Caire où il s’est réuni avec Abdelkrim.

Pedro Canales : Et vous, vous êtes restés en Espagne ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Nous n’avions pas le choix. Beaucoup d’entre nous, voulaient partir en Egypte, Mais les Espagnols ne voulaient pas.

Pedro Canales : Pourquoi ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Ils nous répondaient que nous étions des amis de l’Espagne et qu’il n’y avait pas de raison pour que nous quittions le pays.

Pedro Canales : L’Espagne a t’elle participé à l’écrasement de votre insurrection ? Abdeslam Haddou Ameziane : Non, mais elle nous a trahi. Elle nous avait promis de l’aide et elle n’a pas tenu parole.

Pedro Canales : Qu’est ce qui a changé dans le Rif plus de quarante ans après votre insurrection ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Rien, les Rifains n’ont que ce que leur à laissé l’Espagne. Il n’y a pas de routes, pas d’infrastructures, pas d’autoroutes, pas d’industries. Ils vivent toujours dans la misère et il n’ont pas profiter des ressources naturelles qu’offre leur terre. Dans le Rif, il n’y a que des vieux, les jeunes sont partis en Europe.

Pedro Canales : Quand Mohamed VI est monté sur le trône, il a fait un voyage dans le Rif. Il est passé par Ajdir. A t’il réveillé une quelconque illusion ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Non. Nous les Rifains, nous ne croyons pas aux miracles. Il a fait le geste mais sans plus. Mais, il faut dire que la faute de tout ce qui se passe dans le Rif incombe aussi au socialiste Abderhman Youssoufi.

Pedro Canales : Croyez vous qu’il n’a rien fait ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Il n’a rien fait du tout. Il a fait plus pour le Sud que pour le Nord.

Pedro Canales : Cependant il est de Tanger !

Abdeslam Haddou Ameziane : C’est un opportuniste.

Pedro Canales : Vous l’avez pourtant connu.

Abdeslam Haddou Ameziane : Oui, quand j’étais étudiant. Les socialiste, au Maroc comme en France ou en Espagne, parlent beaucoup mais ne font rien. Youssoufi a même rendu hommage au roi Hassan II. Et dire que cet homme a passé une grande partie de sa vie en exil à cause de l’ancien souverain.

Pedro Canales : Et vous, vous n’auriez pas rendu hommage à Hassan II ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Non!!!

Pedro Canales : A l’époque de Hassan II, il y’a eu une tentative pour créer une fondation Abdelkrim dans le Rif mais Rabat l’a stoppé.

Abdeslam Haddou Ameziane : Tout ce qui a une relation avec Abdelkrim, ou avec les Rifains est banni au Maroc. Pourtant ne nous sommes ni des séparatistes, ni des terroristes. Ce qu’on veut, c’est une autonomie, un gouvernement local qui puisse développer la région. Ce que nous voulons, c’est exactement ce qu’est en train d’offrir Rabat aux Sahraouis.

Pedro Canales : Ne croyez vous pas que le Maroc vit aujourd’hui un processus démocratique ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Vous le voyez où, vous, ce processus démocratique ? Les prochaines élections seront gagnées par les monarchistes et les socialistes encore une fois.

Pedro Canales : D’après vous, quelle est la raison du retrait de l’ambassadeur marocain ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Le conflit du Sahara. Le Sahara a du pétrole, des minerais, du phosphate, de la pêche et des richesses. Tout ça, le Maroc ne le lâcheras jamais. Les Sahraouis n’auront jamais l’indépendance par ce que le Maroc est appuyé par les Etats-Unis et la France.

Pedro Canales : Et la solution ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Si les Sahraouis étaient intelligents, ils accepteraient l’autonomie. Ils sortiraient gagnants. Ils n’obtiendront jamais l’indépendance. Ils sont trop peu. Ils ne peuvent pas battre un pays de 30 millions d’habitants avec une armée très puissante. Ah ! si le Maroc pouvait nous offrir l’autonomie, faut pas rêver !!!!

Pedro Canales : Le Maroc est en train de mettre sur place un processus de régionalisation.

Abdeslam Haddou Ameziane : Si il y’a autonomie, je ne la verrais pas de mon vivant. Et en plus, je ne fais pas confiance aux déclarations, il faut des faits, de l’action réelle.

Pedro Canales : Pourquoi vous ne rentrez pas au Maroc ?

Abdeslam Haddou Ameziane : Je ne sais pas ce qui va se passer. J’étais inspecteur de police et j’ai déserté avec d’autres compagnons quand l’insurrection a commencé. Je n’ai pas la moindre garantie positive qui puisse assurer mon retour en Espagne.

Propos recueillis par Pedro Canales pour la « Razon


عمر لمعلم
مقالات هذا المؤلف
•الوثيقة المطلبية الصادرة عن لجنة متابعة مشروع السواني/ أجدير مترجمة إلى العربية
•صور من الزيارة التي قامت بها الجمعية إلى قرية أيث بوخرف
•نقرير عن الزيارة التي نظمتها لجنة متابعة مشروع السواني إلى أجدير معززا بالصور
•صور من الزيارة التي قامت بها الجمعية إلى الأماكن الكائنة بين أيث عمارث وتارجيست
•صور من الملتقى الثالث للذاكرة والتاريخ بالريف
•[...]
الرد على هذا المقال
أحدث المقالات
في هذا القسم ايضاً

Intervieuw exclusive avec Abdessalam Ameziane
كلمة الهيئات المدنية العاملة بإقليم الحسيمة المنظمة لاستقبال المناضل عبد السلام أمزيان عند عودته إلى الريف يوم 19 يوليوز 2006

نبذة من حياة المناضل عبد السلام حدو أمزيان (1938-2006 تاريخ عودته)

تصقح
الصفحة الاساسيةالاتصالخريطة الموقعمواقع النسيجباختصارالمجال الخاصبحث
الأقسام
AMRIF

شخصيات من الريف

الأمير محمد بن عبد الكريم الخطابي

القاضي عبد الكريم الخطابي

القائد محمد الحاج سلام أمزيان

المناضل عبد السلام حدو أمزيان

المناضل الدكتور عمر الخطابي

السيدة عالية الأزرق

العقيد حدو عبد السلام أقشيش

المجاهد امحمد الخطابي
الشريف محمد أمزيان

الأستاذ سعيد الخطابي

القائد حدو لكحل البقيوي

الأستاذ المجاهد السي أحمد المرابط

المجاهد العقيد الهاشمي الطود

أنشطة الجمعية

المقاومة الريفية

معطيات عن معركة أنوال

مؤتمر القبائل الريفية بجبل القامة بتمسامان خطوة هامة مهدت للانتصارات المتتالية التي حققتها المقاومة الريفية
Mohamed Mohamed sellam Amezian: Le Rif dans la mémoire
حرب الريف بعيون متقاطعة لمحمد محمد سلام أمزيان
الذكرى 87 لمعركة أنوال الخالدة

ألبوم الصور

فيديو الجمعية

مختلف الهيئات المدنية

راديو الريف

انتفاضة الريف

موقع الريف في تقرير هيئة الإنصاف والمصالحة

انتفاضة الريف سنتي 1958 و1959

انتفاضة الريف سنتي 1958 و1959 تكريس لنهج الأمير في الكرامة والتحرير

الريف بين العصيان المدني والقمع المخزني
ريف 58/59: الحدث والنسق
نداء الملك محمد الخامس إلى الريفيين زمن انتفاضة الريف سنتي 1958 و1959

حوار مع السيد مولود الماموني أحد شهود أحداث بني سيدال الجبل بالناظور خلال فترة الستينيات/ نقلا عن موقع دليل الريف

جيش التحرير

عن جيش التحرير وما شاب تاريخه من تدجيل وتزوير

مواضيع مختلفة عن الريف والريفيين

سوسيولوجيا الأسواق النسائية بالريف - الجزء الأول

الريف المتوسطي: أمثلة التاريخ وأسئلة الذاكرة

جدل حول صحة منح الكيف كشرط للفقهاء
بعض المدن التاريخية بساحل الريف الأوسط بين حياتها وإشعاعها في الماضي، وتعرض مواقعها الأثرية للعبث وللمحو وللنكران...في الأمس والحاضر : مدينة المزمة وموقعها أنموذجا

صور من واقع هامش الهامش بالريف بين غضب الطبيعة وحصارها

Abdelkarim Alkhattabi le fantôme qui hante les Alaouites

المزمة .. حاضرة إسلامية بناها الأجداد وطمرها الأحفاد

الحرب الكيماوية ضد الريف

L’Espagne et ses bombes toxiques sur le Rif

أبحاث إسبانية تؤكد استعمال الجيش الإسباني لـمواد سامة و إدارة مدريد تنفي

الصفحة الاساسية | الاتصال | خريطة الموقع | المجال الخاص | زيارة: 84801 RSS RSSar

موقع صمم

azol.khwam.shab.swani.ana.bakay.

bedankt voor deze site.
zo kunnen we onze cultuur nooit vergeten, nog eens bedankt.

bedankt voor deze site.
zo kunnen we onze cultuur nooit vergeten, nog eens bedankt.

azul ayta imazighan achkomih fsd rsbi mará

simplemente somos los mejores, seguir asi imazighen, vamos bien.

bon courage.
mes salutations à toute et à tous les membres de ce site....
à bien tot.

merciiiiiiiiiiiiiiiii ...........................................................................................................

tanmirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrt

azul f imazighn inaghlan mooooooooh tanmirt hamidamazigh1@hotmail.fr

CHOKRAN AGMA javascript:var%20text_area%20=%20document.form.comment;%20text_area.value%20+=%20'';%20text_area.focus();

muy muy binnnnnnnnnnnnnnnnn me gusta mucho muchas gracias y agurrr para todo y viva agrawwwwwwwwwww y la gente que trabajan en este sit xao

viva imazighan mani madjan... viva ishab gitara.

azul flaon a ait ma imazighn ssahit ghifon

achihfadddddddddddddddddddddddddddd
baz ichak 10akh10 nat9adach

pour koi tu dit alla yahdikom a qui tu parle yaaaaaaaaaa ??

AZWUL FI I MAZGAN MANI ALAN TANMIRT ANON TKOUT

hamid zi tinghir i3jbiyi chigan ughennij ad.tanmmirte nwen imazighen mani gellan.

salam lah ihfadkom

salam atiziousli labas tema kolchi

assalamo 3alaya wa 3ala man ittaba3a tari9 annidal, wannidal charaf la yastahi9oho illa almonadilin al amazigh.... wa thanamerth mara imazighan tmazighin mani ma ajjan di donith....
watahiya nidaliya lilmoghaniyin al amazighe.... ayouuuuuuuuuuuuuuuuuuz

ayuz nk anazur amqran akli d tarabbut nss issusm iyi kigan anaw n uzawan nk amass dfr at abrid nnun ayuuuuuuuuuuuuuuuuuz

الله يهديكم ويصلح بالكم

azol imazighn
youssef es srour ar flawn. itslam. ar kntchkar bahra.
zagora

azul fllawn,tanmmert.tudart i tmazight,tamazight i tudart


Yellow satan

azol flaoun akollo mayd itnchadn stmazirt

azul imazighen,thank you very much for this nice music,i adore it very much..............

imazighan

azul flawn aytma mandgam labssss daron

azul ghifon amaydigan amazigh

salam allaha ay3awan

salam labas espa_mala@hotmail.com

azul amouslm fimazighn . arawn tatrgh irbbi adawn i3awn f tamourkiste ntmazight . ayyouz nnoun . zaydat soul tighri d achttou f idlsi amazigh . tanmmirt. didou hamma sgh msfiwa region marakesh

azulllllllllllll imazighen timazighen dinna g akk tllam ar ss nmirgh akli-d khef tmdyazin-nss ghouron hassan seg boumalne dades

thankx

tanemmirt cigan akli ghef uyeddegh na da teggad , merci beaucoup et je te souihaite un meilleur avenir plein de bons choses
jamal goulmima

azuuuuuuuuuuuuuuul

mod in kabylia

azoul falawan aya mazighen natch lism inough R@fik natch Chaoui a7ror saknagh thi wilayath nbatna

azul

salut vous les berberes

Excelente chonson! et très bon groupe! Merci AKLId et Agraw pour cet extrait! Tanemmirt

viva imazighan
guitarra

slt sa va biiien a imazIghn JE SUIS AMAZIGH EN TaMzgha

kirakom kamlin azoul

tanamirth zi rajar owoooor.......

azoul jkimazighan mani ma

azoul jk mara imazighan mani majan brahim zil hoceima damazigh darefi tanamirt

je sui tro fiere detre amazigh vive les amazighs de kabylllllllllle

je sui tro fiere detre kabyle vive les kabylllllllllle

ayyuz f tuggas nun llin tgam
tudert i tmazight

bon courage mon frere bravo azuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuul

azul imazighan awal imazigahn

like_@hotmail.fr
azul flawn a imazighn ha azmz n l3oroba tda ghilad azmz yadnin ayad .
labda ntdrfit i mazighn
tanmirt falwn

azul ada akli le taco man zwits arwits

azul falawan vive imazirane

salam labas 3likon

azule ayoma mazigh

ayouz mara imazighan tanmirt mara

moi je suis comment vous d amazigh j aime mon pays mais je suis oblgeé de le quité bounjours pour tous les amazighs de monde by samir

viiiiiiiiiiiiiiiiive takervust .........by badji

azul tout les amazighe de monde moi j,habite agoulmima c,est a dire maroco quil na pas des droit et tillali pour nous amazighe

redwan de barcelona ? azulk flawn madag egan amzighn??

chbani azul imazighn dumonde

azul flaon imazighn dumond agadir
.

bonsoir,
trés belle chanson.
je te remercie vraiment akli d pour cette préstation et pour l'hommage que t'a rendu au feu malik.
tanmirt.

Azul ayuz isba7 disco wakha wastefhimagcha tanmirth agraw kh video ni sadjam kh watchmach suhila nitichan gi alhoceima
viva khakom marra imazighan

tanmirth

j'ai pas des mots pour comment .c'est une trés belle chonssan

azul amghnas a les detenus politiques de la cause d amazigh sourtout a meknes

salam alikom imazighan chokran k fideo yasbah

Liberté aux détenus politiques de la cause amazighe au MAROC

Azul,

Excelente chonson! et très bon groupe! Merci AKLId et Agraw pour cet extrait! Tanemmirt

azul aymazighen manima edejhem los qieroro atudos siempre azul mara idhom

azul tanmurt tnen kelekn aiait agraw www.anamuramazigh.co.ma

azul thanmirth s wattas a agraw

tanmirt noun ayi mazighn gat kolo afous houfos tgim kolo yan awal non tarichk non aysawaln asi si3r awtmazirt iwakal non ola awal non tanmirt nakra yousin si3r iwakal lih ilol chokr non bahra i3azan

vivo akli d soy bueno musico amazigh

viv imazighn azul flawan ...ligassi

i marokane solen ein wierstanden
di maghreb alamazeghi nicht ( arab)

bravo bravo bravo nuestro AKLiD francamente estamos orgullosos de tener artistas y militantes igual q tuu sois unos craaaaaaaaaaaks!! us espero buena continuacion y saluud !! y aprobecho la oportunidad pa dicer a nuestros hermanos imazighen de canarias y a los detenidos de tamazgha que a unq no estamos con vosotros fisicamente estamos con ustedes ocn nuestros corazoneeees!! tamazight mi lengua y tamazgha es mi tierra!!! vive imazighen!!!! no no no somos arabes, viva imazighen"(maatoub lounes) k duermes en paz leon de tamazgha!! (( yossef de barcelona))!! bravo otra veez AKLiD!!

me parece un buen comienzo. war itwaddar izmar igha igguan icharri. MALIKa wa maniss, mri gha ihassan chihaja ataf mlih; itadhor am tamza. saludos a todo el mundo

Desde las Islas Canarias, cultura AMAZIGH viva!!! Ahul herman@s de la continente, MAMAFRICA

vive les amazigh

vive aklid dima tamazighte


www.asekka.on.ma

malik was assasinated , and we thank u aklid for this tribute .

tkadigh mara d´imazighen mani madjan
o azul kol yajan itkhiss swattass tamazight

azul tamarnass ara imaziran manima adjan

azoooooooooooooooooool...,?

azul amghnas a tout les militants et surtout les chonson qui'on joueé un roule tres un terrecent pour la vivre de tamazighte de tammazgha tanmmirt aglid tammirt idir tanmmirt lhaj mohmed damssiri...........

azul amghnas ayimazighn ina gtllam.

gracias omathnekh AKLI D estuve en tu concierto de vitoria y la verdades que ha sido una experiencia inolvidable

walid ag samir

Vive aklid ayouzz chigane ghf la chonsone dgh 10 ayous

azul ghifon

azoul sava tanmirt bahra aklid

Azul all

"azizo" AkliD Zi Kabyle

Marra ******udh atasnadh Xas Info...
adhaf gha Site Www.Aklid.Com

Tanemmirt ((='_'=))

bon extra. wakha wasinagh maniss wanita mais je crois damazigh. lmohim .macha slp aramd kahfi maniss wanita

azul.
absolument c'est ravissant....bon courage à M akli d.
saludos

azul tanmirt pour nos chanteurs imazighns bon courage

azul, trés bonne chanson d'AKLID.

BONNE COURAGE
TANMIRT